-
1 размер отверстия
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > размер отверстия
-
2 размер отверстия
1) Engineering: bore dimension, bore size, hole dimension, hole size2) Automobile industry: port size3) Forestry: mesh size4) Makarov: aperture -
3 размер отверстия
n1) eng. Lochmaß2) construct. Öffnungsweite3) heat. Maschenweite4) cinema.equip. Lochgröße (s паспортной ленте), Blendenlochgröße (напр., светового паспорта) -
4 размер отверстия
( сита) MaschenweiteРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > размер отверстия
-
5 размер отверстия
nmech.eng. cote de perçage -
6 размер отверстия сита
- screen [sieve] aperture
размер отверстия сита
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- screen [sieve] aperture
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > размер отверстия сита
-
7 размер отверстия сита
Большой англо-русский и русско-английский словарь > размер отверстия сита
-
8 размер (отверстия) трафаретной сетки
General subject: screen apertureУниверсальный русско-английский словарь > размер (отверстия) трафаретной сетки
-
9 размер отверстия горелки
General subject: flame gap (как вариант; http://www.proz.com/kudoz/2573525)Универсальный русско-английский словарь > размер отверстия горелки
-
10 размер отверстия грохота
Mining: screen sizeУниверсальный русско-английский словарь > размер отверстия грохота
-
11 размер отверстия клапана
Engineering: valve port sizeУниверсальный русско-английский словарь > размер отверстия клапана
-
12 размер отверстия на конце гидроцилиндра
Engineering: hydraulic cylinder end bore dimensionУниверсальный русско-английский словарь > размер отверстия на конце гидроцилиндра
-
13 размер отверстия под палец
Engineering: pin hole sizeУниверсальный русско-английский словарь > размер отверстия под палец
-
14 размер отверстия разливочного стакана
Metallurgy: size of nozzle openingУниверсальный русско-английский словарь > размер отверстия разливочного стакана
-
15 размер отверстия решета
Plastics: aperture of screenУниверсальный русско-английский словарь > размер отверстия решета
-
16 размер отверстия сита
1) Construction: aperture size, sieve size2) Mining: screen size3) Oil: screen aperture, aperture of screen4) Makarov: sieve apertureУниверсальный русско-английский словарь > размер отверстия сита
-
17 размер отверстия грохота
nroad.wrk. MaschenweiteУниверсальный русско-немецкий словарь > размер отверстия грохота
-
18 размер отверстия диафрагмы
ncinema.equip. Blendenlochgröße (объектива)Универсальный русско-немецкий словарь > размер отверстия диафрагмы
-
19 размер отверстия сита
nfood.ind. MaschenweiteУниверсальный русско-немецкий словарь > размер отверстия сита
-
20 размер отверстия сита в свету
nfood.ind. lichte MaschenweiteУниверсальный русско-немецкий словарь > размер отверстия сита в свету
См. также в других словарях:
размер отверстия — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hole size … Справочник технического переводчика
размер отверстия сита — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN screen [sieve] aperture … Справочник технического переводчика
размер — размер: Числовое значение линейной величины (диаметра, длины и т.п.) в выбранных единицах измерения. [ГОСТ 25346 89, статья 1.1.1] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
размер частицы (куска) (при ситовом анализе) — Размер, выраженный размером наименьшего отверстия сита, через которое проходят частицы (куски), и размером наибольшего отверстия сита, на котором частицы (куски) остаются. [ГОСТ Р 50724.3 94] Тематики ферросплавы … Справочник технического переводчика
размер L — 3.10 размер L : Общая длина заушника от пересечения оси отверстия шарнира до конца заушника в развернутом виде. (Новая редакция, ). Источник: ГОСТ Р 51932 2002: Оптика офтальмологическая. Оправы корриги … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
размер L1 — 3.15 размер L1: Длина заушника от оси отверстия шарнира до начала изгиба. (Введен дополнительно, ). Источник: ГОСТ Р 51932 2002: Оптика офтальмологическая. Оправы корригирующих очков. Общие … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный верхний размер — 4.2.46 номинальный верхний размер (nominal top size): Размер отверстий сита для определения гранулометрического состава твердого топлива из бытовых отходов, через которое проходит не менее 95 % массы материала. Примечание Гармонизировано с ГОСТ Р … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный размер — 3.5 номинальный размер (общая высота, диаметр): По ГОСТ 17527. Источник: ГОСТ Р 52327 2005: Тара стеклянная для продуктов детского питания. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИСТЕЧЕНИЕ ЖИДКОСТИ ИЗ ОТВЕРСТИЯ. — ИСТЕЧЕНИЕ ЖИДКОСТИ ИЗ ОТВЕРСТИЯ. Может происходить в газовую или жидкую среду или в вакуум. Если истечение происходит из отверстия в стенке сосуда в атмосферу, то имеет место т. н. незатопленное, или свободное, истечение (рис. 1). Струя… … Физическая энциклопедия
максимальный размер частицы железорудной (марганцеворудной) продукции — Размер отверстия сита, на котором в результате рассева пробы железорудной (марганцеворудной) продукции остается не более 5,0% от массы пробы, подвергаемой рассеву. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная Обобщающие… … Справочник технического переводчика
Максимальный размер куска — Размер отверстия сита, на котором при просеивании пробы остаток надрешетного продукта составляет не более 5% Источник: ГОСТ 25927 83: Кокс каменноугольный. Метод определения насыпной плотности в малом контейнере … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации